Меню
Главная
Форумы
Новые сообщения
Поиск сообщений
Пользователи
Зарегистрированные пользователи
Текущие посетители
Наш YouTube
Наш РЦ в Москве
Пожертвования
Вход
Регистрация
Что нового?
Поиск
Поиск
Искать только в заголовках
От:
Новые сообщения
Поиск сообщений
Меню
Главная
Форумы
РАЗДЕЛ ДОСУГА С БАНЕЙ
Разговорчики обо всём
Поэзия
JavaScript отключён. Чтобы полноценно использовать наш сайт, включите JavaScript в своём браузере.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно.
Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать
другой
.
Ответить в теме
Сообщение
<blockquote data-quote="SSR" data-source="post: 634772" data-attributes="member: 2609"><p>Не уходи смиренно, в сумрак вечной тьмы,</p><p>Пусть тлеет бесконечность в яростном закате.</p><p>Пылает гнев на то, как гаснет смертный мир,</p><p>Пусть мудрецы твердят, что прав лишь тьмы покой.</p><p></p><p>И не разжечь уж тлеющий костёр.</p><p>Не уходи смиренно в сумрак вечной тьмы,</p><p>Пылает гнев на то, как гаснет смертный мир</p><p>Не гасни, уходя во мрак ночной.</p><p></p><p>Пусть вспыхнет старость заревом заката.</p><p>Встань против тьмы, сдавившей свет земной.</p><p>Мудрец твердит: ночь — праведный покой,</p><p>Не став при жизни молнией крылатой.</p><p>Не гасни, уходя во мрак ночной.</p><p></p><p>Глупец, побитый штормовой волной,</p><p>Как в тихой бухте — рад, что в с.мерть упрятан...</p><p>Встань против тьмы, сдавившей свет земной.</p><p>Подлец, желавший солнце скрыть стеной,</p><p>Скулит, когда приходит ночь расплаты.</p><p>Не гасни, уходя во мрак ночной.</p><p></p><p>Слепец прозреет в миг последний свой:</p><p>Ведь были звёзды-радуги когда-то...</p><p>Встань против тьмы, сдавившей свет земной.</p><p>Отец, ты — перед чёрной крутизной.</p><p>От слёз всё в мире солоно и свято.</p><p>Не гасни, уходя во мрак ночной.</p><p>Встань против тьмы, сдавившей свет земной.</p><p></p><p>Дилана Томас (один из вариантов перевода к к/ф "Интерстеллар")</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="SSR, post: 634772, member: 2609"] Не уходи смиренно, в сумрак вечной тьмы, Пусть тлеет бесконечность в яростном закате. Пылает гнев на то, как гаснет смертный мир, Пусть мудрецы твердят, что прав лишь тьмы покой. И не разжечь уж тлеющий костёр. Не уходи смиренно в сумрак вечной тьмы, Пылает гнев на то, как гаснет смертный мир Не гасни, уходя во мрак ночной. Пусть вспыхнет старость заревом заката. Встань против тьмы, сдавившей свет земной. Мудрец твердит: ночь — праведный покой, Не став при жизни молнией крылатой. Не гасни, уходя во мрак ночной. Глупец, побитый штормовой волной, Как в тихой бухте — рад, что в с.мерть упрятан... Встань против тьмы, сдавившей свет земной. Подлец, желавший солнце скрыть стеной, Скулит, когда приходит ночь расплаты. Не гасни, уходя во мрак ночной. Слепец прозреет в миг последний свой: Ведь были звёзды-радуги когда-то... Встань против тьмы, сдавившей свет земной. Отец, ты — перед чёрной крутизной. От слёз всё в мире солоно и свято. Не гасни, уходя во мрак ночной. Встань против тьмы, сдавившей свет земной. Дилана Томас (один из вариантов перевода к к/ф "Интерстеллар") [/QUOTE]
Вставить цитаты…
Ответить
Главная
Форумы
РАЗДЕЛ ДОСУГА С БАНЕЙ
Разговорчики обо всём
Поэзия